URC8800, URC8810: Can I use my Apple TV with the Smart Zapper?

Yes, this is possible.
To do so, please select "Add Device" followed by "Other Devices" and scroll down to "Video Accessories". From there, please select "Videostreaming" and choose the brand "Apple".